-
1 eat en by canker
Общая лексика: с червоточиной -
2 eat
[i:t] v (ate; eaten)1. есть, поедать: питатьсяto eat one's dinner - обедать, пообедать
where shall we eat? - куда мы пойдём поесть?, где будем обедать /завтракать, ужинать/?
the child does not eat well - ребёнок плохо ест /потерял аппетит/; б) плотно поесть; хорошо питаться
to eat at a restaurant [at the same table] - обедать /ужинать/ в ресторане [за одним столом]
olives are eat en with the fingers - маслины берут за столом /едят/ руками
to eat with a fork [a spoon] - есть вилкой [ложкой]
to eat to repletion [to fullness] - наесться досыта
to eat to excess - переедать; объедаться
to eat with relish - есть с удовольствием, смаковать еду
2. иметь вкусto eat short - рассыпаться /таять/ во рту ( о печенье)
3. 1) разъедать, разрушать (тж. eat away, eat up)to be eat en away with rust - проржаветь, быть съеденным ржавчиной
2) разъедать (о кислоте и т. п.)4. (into) растрачиватьthese two sicknesses have eaten deeply into his savings - эти две болезни пробили большую брешь в его сбережениях
5. тревожить, мучитьwhat's eating you? - что с вами?, что вас тревожит?; ≅ какая муха вас укусила?
♢
to eat dirt /dog, humble pie, амер. crow/ - а) проглотить обиду; покориться, смириться; сносить оскорбления; б) прийти с повинной; унижатьсяto eat for the Bar, to eat one's dinners /terms/ - готовиться к адвокатуре, учиться на юридическом факультете
to eat one's head off - объедаться, обжираться
to eat one's heart out - страдать молча, терзаться, мучиться
to eat out of smb.'s hand - полностью подчиняться кому-л.; быть совсем ручным
to eat smb. out - сл. есть поедом, поносить, разносить
to eat smb. out of house and home - объедать кого-л.
-
3 eat
1. v есть, поедать; питатьсяwhere shall we eat? — куда мы пойдём поесть?, где будем обедать ?
the child does not eat well — ребёнок плохо ест ; б) плотно поесть; хорошо питаться
2. v иметь вкус3. v разъедать, разрушать4. v растрачиватьthese two sicknesses have eaten deeply into his savings — эти две болезни пробили большую брешь в его сбережениях
5. v тревожить, мучитьto eat out — есть поедом, поносить, разносить
Синонимический ряд:1. bite (verb) bite; corrode; eat away; erode; fret; gnaw; scour; wear; wear away2. consume (verb) consume; devour; eat up; exhaust; feed on; ingest; meal; partake; partake of; take3. consume food (verb) chew; consume food; feast on; gobble down; gobble up; nibble; swallow food4. dine (verb) dine; feast; sup5. use up (verb) decay; fool away; rot; rust; rust away; spill; squander; use up; wasteАнтонимический ряд: -
4 canker
1. n мед. язва2. n мед. молочница3. n мед. стоматитcanker of the mouth — гангренозный стоматит; водяной рак, нома
4. n с. -х. рак растений, некроз плодовых деревьев5. n с. -х. червоточина6. n с. -х. вет. рак копыта7. n с. -х. арх. диал. шиповник, дикая роза8. n с. -х. диал. ржавчина, ржа9. v разъедать, изъязвлять10. v заражать11. v губить; разлагать; пожирать12. v подвергаться разъеданию13. v разлагаться, загниватьСинонимический ряд:1. sore (noun) abscess; boil; chancre; infection; lesion; sore; ulcer2. wound (noun) bruise; cut; gash; injury; stab; wound3. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; brutalize; corrupt; debase; debauch; demoralize; deprave; infect; pervert; poison; rot; stain; vitiate; warp -
5 canker
-
6 canker
ˈkæŋkə
1. сущ.
1) язва;
червоточина Syn: worm-hole, rottenness
2) мед. гангренозный стоматит
3) ветер. болезнь стрелки( у лошадей)
4) = canker-worm
2. гл.
1) страдать от язвы, быть разъедаемым язвой
2) заражать;
губить, разлагать Syn: corrode, rust, tarnish, eat away (медицина) язва (медицина) молочница( медицина) стоматит - * of the mouth гангренозный стоматит;
водяной рак, нома ( сельскохозяйственное) рак растений, некроз плодовых деревьев (сельскохозяйственное) червоточина (ветеринарное) шиповник, дикая роза (диалектизм) ржавчина, ржа плодовый червь (общее название гусениц, повреждающих плоды) землемер (гусеница бабочки пяденицы отряда Geometridae) разъедать, изъязвлять заражать губить;
разлагать;
пожирать - no lapse of moons can * love время не может убить любовь подвергаться разъеданию разлагаться, загнивать - his mind * ed его ум помутился canker = canker-worm ~ вет. болезнь стрелки (у лошадей) ~ мед. гангренозный стоматит ~ заражать;
губить ~ разъедать ~ язва;
червоточина canker = canker-worm canker-worm: canker-worm зоол. плодовый червь -
7 eat
i:t гл.;
прош. вр. - ate, прич. прош. вр. - eaten
1) есть;
поглощать, поедать to eat heartily, voraciously ≈ есть с аппетитом eat crisp Syn: consume, devour, dine, gobble, gorge, sup, wolf
2) разъедать, разрушать, въедаться( into)
3) разг. с аплодисментами, с шумом принимать что-л. The Sunday Times would absolutely eat this chap. ≈ В Sunday Times этого парня приняли 'на ура'. ∙ eat away eat away at eat in eat into eat out eat off eat through eat up to eat out of smb.'s hand ≈ безоговорочно подчиняться кому-л.;
становиться совсем ручным to eat smb. out of house and home ≈ объедать кого-л., разорять кого-л. I'll eat my boots/hat/head ≈ даю голову на отсечение what's eating you? ≈ какая муха тебя укусила? to eat one's heart out ≈ страдать молча to eat the ginger ≈ брать все лучшее, снимать пенки, сливки to eat one's words ≈ брать назад свои слова есть, поедать;
питаться - to * one's dinner обедать, пообедать - where shall we *? куда мы пойдем поесть?, где будем обедать /завтракать, ужинать/? - to * well иметь хороший аппетит;
плотно поесть;
хорошо питаться - the child does not * well ребенок плохо ест /потерял аппетит/ - to * at a restaurant обедать /ужинать/ в ресторане - to * freely of various fruit есть вволю разные фрукты - olives are *en with the fingers маслины берут за столом /едят/ руками - to * with a work есть вилкой - to * to repletion наесться досыта - to * to one's heart content наесться до отвала - to * to excess переедать;
объедаться - to * with relish есть с удовольствием, смаковать еду иметь вкус - it *s well это вкусно - to * short рассыпаться /таять/ во рту (о печенье) - potatoes * better hot than cold горячая картошка вкуснее холодной разъедать, разрушать (тж. * away, * up) - the river had eaten (away) its bank вода размыла берега - *en by canker с червоточиной - to be *en away with rust проржаветь, быть съеденным ржавчиной - the flame ate up the forest огонь пожирал лес разъедать (о кислоте и т. п.) - the acid has eaten holes in my suit я прожег себе костюм кислотой (into) растрачивать - these two sicknesses have *en deeply into his savings эти две болезни пробили большую брешь в его сбережениях тревожить, мучить - what's *ing you? что с вами?, что вас тревожит?;
какая муха вас укусила > to * dirt /dog, humble pie, амер. crow/ проглотить обиду;
покориться, смириться;
сносить оскорбления;
прийти с повинной;
унижаться > to * for the Bar, to * one's dinners /terms/ готовиться к адвокатуре, учиться на юридическом факультете > to * one's head off объедаться, обжираться > to * one's heart out страдать молча, терзаться, мучиться > to * one's words брать назад свои слова > to * out of smb.'s hand полностью подчиняться кому-л.;
быть совсем ручным > to * smb. out (сленг) есть поедом, поносить, разносить > to * smb. out of house and home объедать кого-л. eat (ate;
eaten) есть;
поедать, поглощать;
to eat crisp хрустеть, есть с хрустом ~ (ate;
eaten) разъедать, разрушать ~ away съедать, пожирать to ~ away at one's nerves действовать на нервы, изводить eat (ate;
eaten) есть;
поедать, поглощать;
to eat crisp хрустеть, есть с хрустом to ~ dirt (или humble pie, амер. crow) смириться, проглотить обиду, покориться to ~ dirt (или humble pie, амер. crow) унижаться;
униженно извиняться to ~ one's terms (или dinners), to ~ for the bar учиться на юридическом факультете;
готовиться к адвокатуре ~ in въедаться (о хим. веществах и т. п.) ~ in питаться дома ~ in столоваться по месту работы ~ into = eat in ~ into = eat in ~ into растрачивать (состояние) ~ off отъедать( о кислоте и т. п.) to ~ one's heart out страдать молча;
to eat the ginger амер. sl. брать все лучшее, снимать пенки, сливки to ~ one's terms (или dinners), to ~ for the bar учиться на юридическом факультете;
готовиться к адвокатуре to ~ one's words брать назад свои слова to ~ out of (smb.'s) hand безоговорочно подчиняться (кому-л.) ;
становиться совсем ручным to ~ (smb.) out of house and home объедать (кого-л.), разорять (кого-л.) ;
I'll eat my boots (или hat, head) даю голову на отсечение;
what's eating you? какая муха тебя укусила? to ~ one's heart out страдать молча;
to eat the ginger амер. sl. брать все лучшее, снимать пенки, сливки ~ up быстро покрывать( какое-л.) расстояние ~ up пожирать;
поглощать;
eaten up with pride снедаемый гордостью up: it is all ~ with him с ним все покончено;
the house burned up дом сгорел дотла;
to eat up съесть;
to save up скопить to ~ well иметь приятный вкус to ~ well иметь хороший аппетит ~ up пожирать;
поглощать;
eaten up with pride снедаемый гордостью to ~ (smb.) out of house and home объедать (кого-л.), разорять (кого-л.) ;
I'll eat my boots (или hat, head) даю голову на отсечение;
what's eating you? какая муха тебя укусила? to ~ (smb.) out of house and home объедать (кого-л.), разорять (кого-л.) ;
I'll eat my boots (или hat, head) даю голову на отсечение;
what's eating you? какая муха тебя укусила? -
8 eat away
1) съедать, пожирать The children are in the kitchen, eating away as usual. ≈ Дети снова на кухне, что-то жуют.
2) = eat
2) to eat away at one's nerves ≈ действовать на нервы, изводить Syn: attack, canker разъедатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eat away
-
9 eat away
фраз. гл.1) съедать, пожиратьThe children are in the kitchen, eating away as usual. — Дети снова на кухне, что-то жуют.
2) ( eat away at) постепенно разъедать, разрушатьto eat away at one's nerves — действовать на нервы, изводить
The sea has been eating away at this cliff for centuries. — Море разрушает этот утёс уже много веков.
Syn: -
10 corrode
1. v разъедать2. v ржаветь, подвергаться действию коррозии; корродировать3. v извращать; разлагатьСинонимический ряд:1. crumble (verb) canker; crumble; degenerate; deteriorate; impair; rot2. eat away (verb) bite; consume; disintegrate; eat; eat away; erode; fret; gnaw; rust; scour; waste; wear; wear away
См. также в других словарях:
Canker — Can ker (k[a^][ng] k[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Cankered} ( k[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cankering}.] 1. To affect as a canker; to eat away; to corrode; to consume. [1913 Webster] No lapse of moons can canker Love. Tennyson. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
canker — Synonyms and related words: abscess, adulterate, alloy, aposteme, bed sore, blain, blast, bleb, blight, blister, boil, break up, bubo, bulla, bunion, cancer, canker sore, carbuncle, chancre, chancroid, cheapen, chilblain, coarsen, cold sore,… … Moby Thesaurus
canker — 1. noun a) A plant disease marked by gradual decay. b) A corroding or sloughing ulcer; especially a spreading gangrenous ulcer or collection of ulcers in or about the mouth. Syn: water canker, noma … Wiktionary
eat — Synonyms and related words: ablate, absorb, assimilate, bite, bleed white, break bread, burn up, canker, consume, corrode, count calories, deplete, devour, diet, digest, disregard, dissolve, down, drain, drain of resources, drink, eat away, eat… … Moby Thesaurus
eat away — Synonyms and related words: abate, abrade, abstract, bate, bite, canker, corrode, curtail, decrease, deduct, depreciate, derogate, detract, diminish, disparage, drain, eat, eat into, erode, extract, file away, gnaw, impair, leach, lessen, nibble… … Moby Thesaurus
canker — n 1. lesion, chancre, chancroid, soft chancre, simple chancre; abscess, ulcer, ulceration, noma, fester, festering, gathering, gumboil, parulis, tubercle, Obs. apostem or aposteme or apostume or aposthume, Obs. apostemation, Archaic. impostume;… … A Note on the Style of the synonym finder
canker — I. n. 1. Mordent ulcer, gangrene, rot. 2. Corrosion, erosion, blight. 3. Corruption, infection, blight, bane, bale, irritation. II. v. a. 1. Corrode, erode, eat away. 2. Infect, corrupt, blight, envenom, poison, sour, embitter, fill with gall.… … New dictionary of synonyms
Citrus canker — Xanthomonas axonopodis Scientific classification Kingdom: Bacteria Phylum: Proteobacteria Class: Gamma Prot … Wikipedia
corrode — [v] wear away; eat away bite, canker, consume, corrupt, destroy, deteriorate, erode, gnaw, impair, oxidize, rot, rust, scour, waste; concepts 156,169,186,250 Ant. aid, build, fortify, help … New thesaurus
Cankered — Canker Can ker (k[a^][ng] k[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Cankered} ( k[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cankering}.] 1. To affect as a canker; to eat away; to corrode; to consume. [1913 Webster] No lapse of moons can canker Love. Tennyson. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Cankering — Canker Can ker (k[a^][ng] k[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Cankered} ( k[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cankering}.] 1. To affect as a canker; to eat away; to corrode; to consume. [1913 Webster] No lapse of moons can canker Love. Tennyson. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English